Powered by Smartsupp

Počasí na Azorech: Kdy vyrazit a na co se připravit?

15.11.2026

Čtyři roční období během jediného dne? Na Azorech zcela běžné. Slunečné ráno může během chvíle vystřídat déšť, horské vyhlídky se zahalí do mlhy a za pár kilometrů už zase svítí slunce. Právě proměnlivé počasí však dává Azorským ostrovům jejich jedinečné kouzlo – díky dostatku vláhy jsou neuvěřitelně zelené, plné květin, vodopádů a bujné vegetace.

Pokud plánujete dovolenou na Azorech, určitě vás zajímá, kdy je nejlepší období pro návštěvu, jaké jsou teploty během roku a zda se na ostrovech dá koupat. Připravili jsme přehled, který vám pomůže vybrat ideální termín a užít si Azory za každého počasí.

Jaké je na Azorech počasí?

Azorské ostrovy leží uprostřed Atlantského oceánu, přibližně 1 500 kilometrů západně od portugalské pevniny. Mají mírné oceánské klima, které se vyznačuje příjemnými teplotami po celý rok, vysokou vlhkostí vzduchu a poměrně častými srážkami.

Na rozdíl od pevninské Evropy zde nejsou velké teplotní rozdíly mezi létem a zimou. Léta bývají příjemně teplá, ale bez dlouhotrvajících extrémních veder. Zimy jsou mírné, zato deštivější a větrnější.

Na pobřeží se denní teploty pohybují přibližně:

  • V zimě: 16–19 °C
  • Na jaře: 17–22 °C
  • V létě: 22–27 °C
  • Na podzim: 18–25 °C

To jsou ovšem orientační hodnoty. Ve vyšších nadmořských výškách může být výrazně chladněji, zejména při silném větru a nízké oblačnosti.

Počasí na Azorech během jednotlivých měsíců

Následující přehled vychází z dlouhodobých klimatických průměrů pro město Ponta Delgada na ostrově São Miguel. Uvádí průměrné denní maximální teploty, nikoliv celodenní průměr.

Zdroj: Portugalský meteorologický institut IPMA, klimatické normály 1991–2020 pro Ponta Delgada.

Jaro na Azorech (březen až květen)

Jaro patří k nejkrásnějším obdobím pro milovníky přírody. Ostrovy jsou svěže zelené, rozkvétají zahrady a pastviny a vodopády mají díky zimním srážkám dostatek vody.

Teploty se obvykle pohybují kolem 17–22 °C a jsou ideální pro pěší turistiku. Je však potřeba počítat s častějšími přeháňkami a proměnlivou oblačností.

Proč vyrazit na jaře?

  • Ostrovy jsou nádherně zelené a rozkvetlé.
  • Teploty jsou příjemné pro turistiku a poznávání.
  • Turistů je zpravidla méně než během letních prázdnin.
  • Jaro je zajímavým obdobím pro pozorování velryb, včetně migrujících druhů.
Koupání v lávových bazéncích na Azorech
Koupání v oceánu je zatím spíše pro otužilejší cestovatele, protože voda bývá poměrně chladná.

Léto na Azorech (červen až srpen)

Léto je z hlediska počasí nejpříznivějším obdobím pro návštěvu Azorských ostrovů. Teploty postupně stoupají, srážek ubývá a dny jsou dlouhé.

Nejteplejším měsícem bývá srpen, kdy denní maxima na pobřeží dosahují v průměru přibližně 26 °C. V červenci je zase podle dlouhodobých měření v Ponta Delgada nejméně srážek.

Ani v létě však nelze očekávat nepřetržitě modrou oblohu. Oblačnost a krátké přeháňky jsou přirozenou součástí azorského klimatu.

Léto je ideální zejména pro:

  • turistiku kolem sopečných kráterů a jezer,
  • výlety za vodopády a vyhlídkami,
  • koupání v oceánu a přírodních bazénech,
  • pozorování delfínů a velryb,
  • kombinování několika ostrovů během jedné dovolené.

V červnu a červenci navíc na mnoha ostrovech rozkvétají hortenzie, které lemují silnice, pastviny i okraje vesnic. Jejich modré a růžové květy patří k nejznámějším symbolům Azor.

Podzim na Azorech (září až listopad)

Září je podle nás jedním z nejzajímavějších měsíců pro dovolenou na Azorech. Moře je stále příjemně vyhřáté, teploty zůstávají letní a hlavní prázdninová sezóna už pomalu končí.

V září bývá na pobřeží kolem 25 °C. V říjnu teploty zpravidla klesají přibližně k 22–23 °C a postupně přibývá deště.

Azory jsou ideální destinací pro cestovatele, kteří dávají přednost aktivní dovolené, turistice a poznávání přírody před celodenním opalováním na pláži.

Září a začátek října tak mohou být výbornou volbou pro ty, kdo chtějí spojit turistiku s koupáním. Na pozdější podzim je vhodné plánovat flexibilnější program a počítat s větší pravděpodobností deštivých dnů.

Zima na Azorech (prosinec až únor)

Zima na Azorech vypadá úplně jinak než v České republice. Na pobřeží se teploty obvykle pohybují kolem 16–19 °C a mráz je zde velmi neobvyklý.

Zároveň však jde o nejdeštivější a větrnější část roku. Atlantické tlakové níže mohou přinášet silnější vítr, intenzivní srážky a rozbouřené moře.

Zimní návštěva má přesto své kouzlo. Ostrovy jsou klidnější, příroda svěže zelená a termální prameny na São Miguel lákají ke koupání i za chladnějšího počasí.

Je ale důležité počítat s tím, že počasí může omezit horskou turistiku, lodní výlety i meziostrovní letecké spojení.

Proč se počasí na Azorech tak rychle mění?

Jednou z největších zvláštností Azorských ostrovů jsou jejich mikroklimata. Představte si, že ráno vyjíždíte z Ponta Delgada na ostrově São Miguel. U oceánu svítí slunce a teploměr ukazuje 23 °C. Po půlhodině jízdy dorazíte k vyhlídce nad kráterovým jezerem Lagoa do Fogo – a místo nádherného panoramatu vidíte jen hustou mlhu. O chvíli později sjedete na druhou stranu ostrova, kde je opět jasno.

Takové situace jsou na Azorech naprosto běžné. Příčinou je kombinace oceánského klimatu, vlhkého vzduchu a hornatého terénu. Když se vlhký vzduch dostane nad horské svahy, ochlazuje se a vytváří nízkou oblačnost.

Na pobřeží je krásné počasí, zatímco vyhlídky ve vnitrozemí se halí do mraků.

Náš tip: Pokud plánujete návštěvu vyhlídek Sete Cidades nebo Lagoa do Fogo, sledujte aktuální webkamery. Když jsou vrcholky schované v mracích, vydejte se raději na pobřeží nebo k termálním pramenům a k vyhlídkám se vraťte později.

Mají všechny Azorské ostrovy stejné počasí?

Rozhodně ne. Azorské souostroví tvoří devět hlavních ostrovů rozložených na stovkách kilometrů Atlantiku. Každý má trochu jiné podmínky.

São Miguel – Největší ostrov s výraznými rozdíly mezi pobřežím a horským vnitrozemím. Oblast Ponta Delgada bývá často slunečnější než vysoko položená kráterová jezera.

Santa Maria – Jeden z nejsušších a nejslunečnějších Azorských ostrovů. Díky příznivějšímu klimatu a písečným plážím je zajímavý zejména pro letní dovolenou.

Terceira – Má mírné oceánské klima, podobně jako São Miguel. Počasí se může výrazně lišit mezi pobřežím a zeleným vnitrozemím.

Pico – Dominantou ostrova je nejvyšší hora Portugalska, Pico (2 351 m). Zatímco na pobřeží může být příjemně teplo, ve vrcholových partiích bývá výrazně chladněji a často také větrno.

Faial a São Jorge – Zelené ostrovy s častější oblačností v horských oblastech. Počasí je zde velmi proměnlivé, zejména ve vyšších polohách.

Flores a Corvo – Nejzápadnější ostrovy, které jsou více vystavené vlhkému oceánskému proudění a patří k nejdeštivějším částem souostroví. Právě díky tomu je Flores proslulý množstvím vodopádů a bujnou vegetací.

Jaká je teplota moře na Azorech?

Přestože Azory neleží v tropech, díky oceánskému proudění zde voda zůstává relativně teplá i během zimních měsíců.

Teplota moře u pobřeží se pohybuje přibližně takto:

  • V zimě: 15–17 °C
  • Na jaře: 15–18 °C
  • V létě: 18–23 °C
  • Na podzim: 18–22 °C

Nejpříjemnější koupání bývá v srpnu a září, kdy je Atlantik nejteplejší. Teplota vody se ale může místně i mezi jednotlivými roky lišit.

Na Azorech najdete kromě přírodních pláží také chráněné mořské bazény vybudované v lávových skalách. Ty jsou často příjemnější volbou než otevřené pobřeží, kde mohou být silné vlny a proudy.

Kdy je tedy nejlepší vyrazit na Azory?

Záleží především na tom, co chcete během dovolené zažít.

Květen a červen doporučujeme milovníkům přírody, turistiky a rozkvetlé krajiny. Teploty jsou příjemné a ostrovy bývají méně přeplněné než v hlavní sezoně.

Červenec a srpen jsou ideální pro ty, kdo chtějí co největší šanci na slunečné počasí, dlouhé výletní dny a koupání v oceánu.

Září nabízí výbornou kombinaci příjemných teplot, teplého moře a klidnější atmosféry po letních prázdninách.

Říjen až duben může být zajímavý pro zkušenější cestovatele, kteří se nebojí deště, chtějí si užít klidnější ostrovy a dokážou přizpůsobit program počasí.

azorské ostrovy dovolená
Typické hortenzie se v plné kráse ukážou v červnu a červenci.

Azory vás naučí cestovat trochu jinak

Na Azorech je důležité mít plán, ale také umět ho změnit. Když jsou kráterová jezera schovaná v mlze, můžete se vydat k oceánu, navštívit termální prameny, projít se malebným městečkem nebo objevit některý z vodopádů.

Počasí na Azorech není překážkou krásné dovolené – je součástí jejich jedinečné atmosféry. Právě díky němu zde najdete krajinu, která nemá v Evropě obdoby.

Ať už si vyberete jaro, léto nebo začátek podzimu, čekají vás zelené sopečné ostrovy, hluboká kráterová jezera, dramatické útesy, termální prameny a nezapomenutelné zážitky.

Vydejte se s námi objevovat Azory a poznejte krásy ostrovů uprostřed Atlantiku.